Das Lehrwerk Yksi, kaksi, kolme ist aus der Praxis für die Praxis entstanden. Es ist speziell für den Unterricht an den Volkshochschulen konzipiert, das Material eignet sich aber
auch für andere Lernende, die ihre Sprachkenntnisse auffrischen und aufbauen wollen.
Das Lernkozept „Lernen durch Entdecken“ ist kommunikativ ausgelegt und führt den Lernenden schnell zum aktiven Sprechen. Die Grammatik ist bewußt von den Lektionen getrennt.
Entsprechend dem Lernkonzept des Buches sollen erst die Lektionen intensiv durchgearbeitet werden, wobei die Lernenden durch eigene Aha-Erlebnisse die Struktur der Sprache entdecken und lernen
sollen. Erst dann soll die Grammatik, soweit notwendig, besprochen werden. Somit ist das Buch sowohl für praxisorientierte Lerner, die durch Hören und Sprechen lernen möchten, als auch für
diejenigen Lerner geeignet, die die Grammatik als Lernhilfe benutzen möchten.
Ergänzend zu den Lehrbüchern der Reihe "Yksi, kaksi, kolme" gibt es das "Yksi, kaksi, kolme" deutsch-finnisch/finnisch-deutsch Onlinewörterbuch mit vielen Beispielen, die beim Lernen der Sprache hilfreich sind:
YKK-Wörterbuch Deutsch-Finnisch kaufen – Microsoft Store de-DE